The open letter of Maliheh Shourcheh, Soheila Hejab’s mother

On Thursday April 9th 2020, Maliheh Shourcheh, mother of Soheila Hejab who was recently sentenced by branch 28 of Tehran Revolution Court, headed by Mohammad Moghiseh to a total 18 years prison conviction, in an open letter asked Iran Community Association for defending the citizenship rights of political prisoners, jailed in country prisons. At present, regarding to corona virus outbreak, as well as the environment pollution, the infection of prisoners to this pandemic virus doesn’t sound far-fetched and improbable.

According to the report of Human Rights in Iran- on Wednesday April 8th 2020, due to the outbreak of corona virus and the prisoners’ deprivation of sanitary facilities, disinfectants and also because of the lack of medical equipment in the dispensaries of Iran prisons, Soheila Hejab’s mother, Maliheh Shourcheh, through writing an open letter called on other strata of Iran society to support political prisoners and try for release of political and ideological prisoners.

Soheila Hejab was recently sentenced by branch 28 of Revolutionary Court in Tehran that was presided over Mohammad Moghiseh to a total of 18 years in prison. Her case is now under appeal proceeding.

In a part of her letter, Maliheh Shourcheh wrote: ” … Activists whose ideal is to defend human beings against natural, political and social viruses of ignorance, hypocricy, oppression and repression and want a more just, free, more moral and fairer atmosphere for life. The most important sign of the fall of a government is when the civil rights of citizens are not respected by the rulers. Being Iranian and the call of duty in front of Iran is a burdening word to carry on “.

The text of Maliheh Shourcheh’s open letter comes below:

The families help the political prisoners!

“These days, when the World is in the crisis, thousands of artists, writers, Journalists, sociologists, economics, geographers, lawyers, physicians and researchers are trying guilelessly and sadly in social media to reinforce the social order and clarify this societal crisis for society, however the governmental authorities deal with the affairs showing off, and instead of sitting around the table, before the cameras, thinking of a solution, they are complimenting and disputing on cyberspace and Twitter. Today’s technology has proven or rejected scientific reasons for any patient in laboratories. What is the need for Religion? What is the function of clergymen that always abuse the people’s beliefs in order to get rid of corona virus?

The humiliation of this people will not be healed easily. The corruption and extended distrust, has destroyed like a termite all the aspects. Instead of blaming each other for being careless, and looking after other visible or Invisible hands, think about what you have done that the people are at the height of their dissatisfaction and explosion? In the meantime, you deal and protect the lives of political and ideological prisoners, each one of whom has been the voice of oppressed, downtrodden and damaged groups of the country, in such an inattentive manner.

Activists whose ideal is to defend human beings against natural, politcal and social viruses of ignorance, hypocrisy, oppression and repression, that want a fairer, freer, more moral and fairer environment for life. The most important sign of the collapse for a government is when the civil rights of the citizens are not respected by the rulers. Being an Iranian and call of duty in front of Iran is a heavy burdened word to take on. As heavy as 2500 years of history, and as heavy as the blood of the persons whose blood is shed because of different ideals.
When my daughter was released from prison, I was happy that she was safe from corona virus infection. But she has disturbing nightmares. This means that she has suffered s lot during her detention. I was in hospital all throughout her detention and now I feel all the mothers whose children are in prison, especially I understand those who experience anxiety caused by corona disease.

I call on the authorities to pay attention to the families of political prisoners. I am not only Soheila Hejab’s mother. Atena Daemi, Aras Amiri, Niloufar Bayani, Rezvaneh Ahmad Khan Beigi, Maryam Akbari Monfared, Sepideh Kashani, Mozhgan Keshavarz, Saba Lord Afshari, Yasaman Ariayee, Samaneh Norouz Moradi and Begin Ghadamian are my child’s too. Release them and help their families”.

Maliheh Shourcheh, the mother of Soheila Hejab, political prisoner.”Wednesday, April 8th 2020

It should be noted that on Wednesday 18th 2020, Soheila Hejab, a citizen of Kermanshah and a political activist, who was previously trialed by branch 28 of Tehran Revolutionary Court, headed by Mohammad Moghiseh, on the charge of: propaganda against the System, gathering and collusion, inciting public opinion for a crisis, establishing a group for women’s rights, demanding a referendum and change in Constitution, was sentenced to a total of 18 years in prison. If the verdict is upheld by the Court of Appeals, and in the case of exertion Article 134 of the Islamic Penal Code, ” aggression of crimes “, Soheila Hejab will be sentenced to 7 years for the above-mentioned accusations and a 6 month imprisonment on charge of “gathering and collusion “.

Soheila Hejab, the political activist who was detained in June 2019, and kept the detention of IRGC’s Intelligence Office, was temporarily released on Saturday March 14th 2020, on a bail of 3 billion Tomans.

On Thursday 6th 2019, Soheila Hejab was rearrested by IRGC office Forces in her private house on the charge of ” gathering and collusion ” and ” propaganda against the System “. After moving her to safe houses of this organization, and following the interrogation process, she was taken to IRGC’s section 2-A in Evin Prison, and when the interrogation procedure was done, she was transferred to women’s ward in Evin Prison.

This political activist had been arrested previously for the first time, on Friday December 28th 2018 in Shiraz, and after the interrogation process and completion of her case, she was transferred to Adel Abad Prison in Shiraz.

At the beginning of trial in Revolutionary Court of Shiraz, she was sentenced to 2 years in prison, that the verdict was exactly upheld. After serving 5 months of her 2-year conviction in Adel Bad Prison, she was released on parole.

Meantime, many citizens are prosecuted by Security Agencies for their membership and involvement in political parties, in Article 2 Universal Declaration of Human Rights there is an emphasis on prohibition of distinction between individuals political belongings or their dépendance on political groups.

Mostly the issue of arbitrary detainment of persons without the justification of their charges, and the culprits’ inaccessibility to a lawyer are some cases of violations of Principles noted in International Instrument of Human Rights, Article 9 of Universal Declaration of Human Rights, and Article 9 of International Covenant on Civil and Political Rights adopted on December 16th 1966.

The individuals’ accessibility to the right of a fair judgement by an impartial court is one of the emphasized cases in International Instrument of Human Rights, Article 10 of Universal Declaration of Human Rights, as well as in Article 14 of International Covenant on Civil and Political Rights adopted on December 16th 1966.

خطر اعدام مصطفی سلیمی زندانی سیاسی فراری از زندان سقز پس از دستگیری وی

«مصطفی سلیمی»، زندانی سیاسی محکوم به اعدام که پس از ۱۷ سال زندان بدون داشتن حق مرخصی، اخیراً در جریان شورش زندانها از زندان سقز گریخته بود، دستگیر شده و در معرض خطر جدی اعدام قرار دارد.

به گزارش کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی، «مصطفی سلیمی»، ۵۳ ساله، زندانی سیاسی کرد، پس از فرار از زندان سقز چند روز پیش از سوی حکومت اقلیم کردستان بازداشت و به ایران تحویل داده شده و برای اجرای حکم اعدام به  سلول انفرادی منتقل شده است.

به گفته یکی از نزدیکان «مصطفی سلیمی»، روز جمعە ٢٢ فروردین ۱۳۹۹، مسئولین زندان سقز با خانوادە نامبرده تماس گرفتە، از آنها خواستەاند کە برای آخرین دیدار بە زندان مراجعە نمایند.

«مصطفی سلیمی» در جریان شورش زندان سقز در روز جمعە ٨ فروردین ۱۳۹۹، همراه با ٧٠ زندانی دیگر از زندان سقز فرار کرد و پس از ١٠ روز، هجدهم فروردین ماه از سوی نیروهای امنیتی دستگیر شد.

گفتنی ست، محمد جباری دادستان سنندج از وی بە عنوان طراح اصلی فرار زندانیان سقز نام بردە است.

«مصطفی سلیمی» متولد چهارم تیرماه ۱۳۴۶، پیمانکار شرکت گاز بوده و به حکم قاضی «گودینی» در دادگاه انقلاب به اعدام محکومشده است. “او اهل روستای «ایلو» منطقه «تیلکو» از توابع شهرستان «سقز» است که در سال ۱۳۸۰ به عضویت یکی از احزاب اپوزیسیون کُرد درآمد و تا حدود سه سال با این حزب همکاری کرد.”
 
گفته شدهاین زندانی سیاسی محکوم به اعدامدر اواخر سال ۱۳۸۲، به همکاری خود با حزب پایان داده و به دنبال آن در منزل یکی از اقوام خود در شهر نهاوند واقع در استان همدان ساکن شد. نیروهای امنیتی در همان زمان اقدام به بازداشت وی کرده و پس از انتقال به اداره‌های اطلاعات و دادگاه‌های سنندج و سقز، به اتهام اقدام علیه امنیت کشور از طریق محاربه به اعدام محکوم شد.”

پنج فعال کارگری کُرد در کامیاران احضار و بازجویی شدند

پنج فعال کارگری کُرد در شهر کامیاران کردستان به ستاد خبری اداره اطلاعات این شهر احضار شده و تحت بازجویی قرار گرفتند.

به گزارش کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی به نقل از شبکه حقوق بشر کردستان، پنج فعال کارگری کُرد و از اعضای هیأت مدیره انجمن‌ صنفی کارگران و استادکاران ساختمانی کامیاران روز گذشته به ستاد خبری اداره اطلاعات این شهر احضار و به دلیل راه‌اندازی کمپینی تحت عنوان «قرنطینه بدون تامین معیشت یعنی گرسنگی» تحت بازجویی قرار گرفته‌اند.

به دنبال شیوع و گسترش ویروس کرونا در کشور و اعمال قرنطینه و وضع محدودیت های اجتماعی و اقتصادی، بالطبع معیشت بسیاری از طیف های مختلف اقشار مردم تحت تأثیر قرار گرفته که در این میان کارگران و استادکاران ساختمانی نیز از این قائده مستثنی نیستند.

در این راستا، جمعی از فعالان کارگری و اعضای هیات مدیره انجمن‌ صنفی کارگران و استادکاران ساختمانی کامیاران جهت اطلاع رسانی و تبادل نظر در خصوص وضعیت بیکاری کارگران ساختمانی کمپینی تحت عنوان «قرنطینه بدون تامین معیشت یعنی گرسنگی» راه‌اندازی کردند که به دنبال انتشار ده‌ها عکس از پیوستن فعالان کارگری و شهروندان به این حرکت در کانال تلگرامی این کمپین، شب پنج شنبه ۲۱ فروردین ماه ۱۳۹۹، ستاد خبری اداره اطلاعات کامیاران اقدام به احضار و بازجویی از پنج نفر از اعضای این کمپین کرده‌ است.

بازجویان امنیتی ضمن تهدید این افراد به ادامه فعالیت کمپین مورد نظر، گوشی‌های تلفن همراه آنها را ضبط و اقدام به حذف تصاویر در کانال تلگرامی و انتشار یک بیانیه به نام اعضای این کمپین کرده‌اند.

متن بیانیه به این شرح است:

«به اطلاع کلیه اعضای محترم انجمن صنفی کارگران و استادکاران ساختمانی کامیاران می رساند هیأت مدیره انجمن در راستای تهیه بسته کمکی با هدف بهبود وضعیت معیشتی اعضای تحت پوشش خویش اقدام به رایزنی با مسئولین شهرستان نموده که‌ نتایج پیگیری ها متعاقبا اطلاع رسانی خواهد شد لذا رسما اعلام میدارد فعالیت (کمپین اعتراضی کارگران ساختمانی) با توجه به فاقد مجوز بودن آن غیرقانونی بوده و از اعضای محترم تقاضامندیم مطالبات خویش را صرفا از طریق قانونی دنبال کرده و از ارسال هرگونه عکس‌؛ فیلم‌ و یا درج مطلب در گروه جدا خودداری نمایند. گفتنی است از این پس مسئولیت و تبعات قانونی ارسال موارد یادشده برعهده ارسال کننده خواهد بود.»
هیئت مدیره انجمن صنفی کارگران و استادکاران ساختمانی کامیاران
ادمین گروه تلگرامی کمپین اعتراضی کارگران ساختمانی

در این رابطه، یک منبع مطلع در شهر کامیاران به شبکه حقوق بشر کردستان گفته است این پنج فعال کارگری پس از چند ساعت بازجویی آزاد شده‌اند، اما گوشی‌های تلفن همراه ۳ تن از این افراد همچنان در اختیار بازجویان اداره اطلاعات است.

سعید احمدی, فعال تلگرامی ساکن شهرستان پاوه بازداشت شد

امروز جمعه ۲۲ فروردین ماه ۱۳۹۹, در پی یورش ماموران اداره اطلاعات شهرستان پاوه, سعید احمدی, فعال رسانه ای و مدیر کانال تلگرامی در این شهرستان بازداشت شد. 

به گزارش حقوق بشر در ایران بنقل از فدراسیون بین المللی روزنامه نگاران, روز یکشنبه ۱۶ فروردین ماه ۱۳۹۹, سعید احمدی, مدیر و گرداننده یکی از کانالهای خبری تلگرام توسط ماموران اداره اطلاعات در شهرستان پاوه از توابع استان کرمانشاه بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شد. 

براساس این گزارش, بازداشت این فعال رسانه ای بدون تفهیم اتهام صورت گرفته و تا لحظه تنظیم گزارش اطلاعی از مکان نگهداری و اتهامات وی در دست نیست. 

برخی رسانه‌ها علت بازداشت احمدی را انتشار اخبار مرتبط با شیوع کرونا در منطقه عنوان کردند. 

کانال خبری متعلق به این فعال رسانه ای به صورت مستقل به انتشار اخبار مرتبط با منطقه هورامان واقع در استان کردستان می پردازد. 

انتقال دلیر خسروی به زندان سنندج پس از اتمام بازجوئی در بازداشتگاه اداره اطلاعات

امروز جمعه ۲۲ فروردین ماه ۱۳۹۹, دلیر « یدالله » خسروی, شهروند ساکن سنندج پس از اتمام مراحل بازجوئی در بازداشتگاه اداره اطلاعات سنندج به زندان مرکزی در این شهرستان منتقل شد.

به گزارش حقوق بشر در ایران بنقل از شبکه حقوق بشر کردستان, طی روزهای گذشته, دلیر « یدالله»خسروی, شهروند ساکن سنندج که پیشتر توسط ماموران اداره اطلاعات در این شهرستان بازداشت شده بود پس از اتمام بازجوئی و تفهیم اتهام در بازداشتگاه اداره اطلاعات سنندج به زندان مرکزی سنندج منتقل شد. 

براساس این گزارش, همزمان با انتقال دلیر « یدالله»خسروی, به زندان مرکزی سنندج قرار بازداشت وی به قرار وثیقه ای به مبلغ ۲۰۰ میلیون تومان تبدیل شد.  

لازم به ذکر است, این فعال محیط زیست از اعضای “جمعیت سبز کردستان”, در تاریخ ۱۱ اسفند ماه ۱۳۹۸, در پی یروش ماموران ماموران اداره اطلاعات این شهرستان به محل سکونت وی در روستای زنان از توابع شهرستان سنندج, بازداشت و به بازداشتگاه این ارگان امنیتی منتقل شده بود. 

دلیر « یدالله»خسروی, پیش از این هم در سال ۱۳۸۵, از بابت اتهام “همکاری با احزاب کورد مخالف نظام”, توسط نیروهای امنیتی بازداشت و پس از طی دوران بازجوئی آزاد شده بود. 

دلیر خسروی پیشتر در سال ۸۵ نیز به اتهام همکاری با یکی از احزاب اپوزیسیون کُرد بازداشت و پس از چند ماه آزاد شده بود.

پانزده تشکل صنفی فرهنگیان کشور خواهان آزادی یا مرخصی محمد حبیبی و سایر زندانیان شدند

با توجه به شیوع گسترده ویروس کرونا ۱۵ تشکل صنفی فرهنگیان سراسر کشور طی یک نامه خطاب به رییس قوه قضاییه با اشاره به اینکه بسیاری از زندانیان سیاسی و عقیدتی از جمله محمد حبیبی معلم و فعال صنفی معلمان، کماکان در زندان و در معرض خطر ابتلا هستند، خواهان آزادی و یا اعطای مرخصی فوری به این زندانیان شدند.

به گزارش خبرگزاری هرانا، به نقل از شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان ایران، ۱۵ تشکل صنفی فرهنگیان سراسر کشور طی یک نامه خطاب به رییس قوه قضاییه خواستار مرخصی و یا آزادی فوری محمد حبیبی و سایر زندانیان سیاسی و عقیدتی شدند.

در بخشی از این نامه با اشاره به گسترش ویروس کرونا و تلفات ناشی از این ویروس در زندان های کشور، آمده است: “در این میان می‌توان از فعال صنفی، معلم زندانی، محمد حبیبی نام برد که با وجود وضعیت نامساعد جسمی و ابتلا به بیماری ریوی همچنان در زندان و در معرض خطر قرار دارد. آنچه مورد انتظار است، افرادی نظیر حبیبی با دستور صریح شما هر چه سریع‌تر آزاد و یا حداقل به مرخصی اعزام شوند‌ و نسبت به آزادی و یا حداقل مرخصی سایر زندانیان سیاسی و حتی عادی که حضورشان در جامعه خطری برای امنیت مردم ایجاد نمی کند، اقداماتی (فوری) انجام شود”.

متن کامل نامه در ادامه می‌آید:

“ریاست محترم قوه قضاییه، جناب آقای رئیسی

با سلام

همان‌گونه که می‌دانید در شرایط ویژه کنونی که شیوع ویروس مهلک کرونا همه‌ی جهانیان را تحت تاثیر قرار داده و حکومت‌ها و دولت‌ها برای جلوگیری از گسترش این ویروس و تلفات ناشی از آن تدابیر همه‌جانبه‌ای اندیشیده‌اند، در کشور ما نیز اقداماتی برای کنترل این بحران انجام گرفته است که از آن جمله می‌توان به دستورات مربوط به آزادی و مرخصی زندانیان اشاره کرد.

این اقدامات اگرچه در شرایط سخت کنونی جزو ضروری‌ترین کارها بوده، اما مطمئنا برای کاهش نگرانی و آلام بخشی از هموطنان و خانواده‌ی آنها کافی نبوده است. هنوز بسیاری از زندانیان سیاسی و عقیدتی از اقشار مختلف اجتماعی، مانند معلمان، وکلا، فعالان حقوق بشر، نویسندگان، کارگران و حتی زندانیان عادی، مالی و … کماکان در زندان و در معرض خطر ابتلا به این ویروس خطرناک می‌باشند که در کنار سایر مسائل، نگرانی‌ها و فشار زیادی را برای افراد زندانی و خانواده‌ی آنها به همراه داشته است.

شاید با درک همین معضل است که از زبان سخنگوی قوه‌ی قضاییه، از گسترش دامنه شمول مرخصی به زندانیان دیگر می‌شنویم و امیدوار می شویم.

در این میان می‌توان از فعال صنفی، معلم زندانی، محمد حبیبی نام برد که با وجود وضعیت نامساعد جسمی و ابتلا به بیماری ریوی همچنان در زندان و در معرض خطر قرار دارد. آنچه مورد انتظار است، افرادی نظیر حبیبی با دستور صریح شما هر چه سریع‌تر آزاد و یا حداقل به مرخصی اعزام شوند‌ و نسبت به آزادی و یا حداقل مرخصی سایر زندانیان سیاسی و حتی عادی که حضورشان در جامعه خطری برای امنیت مردم ایجاد نمی کند، اقداماتی (فوری) انجام شود و به این وسیله از بروز اتفاقات ناگواری که ممکن است حق حیات به عنوان یکی از پایه‌ای‌ترین حقوق انسانی را به خطر اندازد، پیشگیری شود و این باور به شدت سست شده در افکار عمومی، که حاکمیت و به‌طور اخص، دستگاه قضایی در ایران نسبت به حفظ سلامت تمامی شهروندان، به ویژه زندانیان، از احساس مسئولیت کافی برخوردار است، اندکی تقویت شود و بپذیرد که دستگاه قضایی با جدیت کافی وظایف قانونی خود را به اجرا در می آورد.

با سپاس از اقدامات پیشگیرانه شما

امضا کنندگان:

کانون صنفی معلمان ایران(تهران)/ انجمن صنفی معلمان کردستان-سقز و زیویه/ کانون صنفی فرهنگیان گیلان/ انجمن صنفی فرهنگیان کردستان-مریوان/ کانون صنفی فرهنگیان اسلامشهر/ کانون صنفی فرهنگیان شهررضا/ هسته صنفی فرهنگیان استان مازندران/ کانون صنفی فرهنگیان استان بوشهر/ کانون معلمان همدان/ کانون صنفی فرهنگیان الیگودرز/ کانون صنفی فرهنگیان یزد/ کانون فرهنگیان استان اصفهان/ کانون صنفی فرهنگیان استان قزوین/ کانون صنفی مستقل فرهنگیان استان آذربایجان شرقی/ کانون صنفی معلمان کرمانشاه”

لازم به ذکر است محمد حبیبی در تاریخ ۲۰ اردیبهشت ماه ۹۷، در جریان تجمع اعتراضی معلمان به همراه تعدادی دیگر از فعالین صنفی و شرکت کنندگان توسط نیروهای امنیتی بازداشت و به زندان تهران بزرگ منتقل شد.

شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب اسلامی تهران به ریاست قاضی احمدزاده او را به اتهام اجتماع و تبانی برای ارتکاب جرم علیه امنیت ملی به ۷ سال و نیم حبس قطعی به اتهام تبلیغ علیه نظام به ۱۸ ماه حبس و به اتهام اخلال در نظم عمومی به ۱۸ ماه حبس و همچنین ۷۴ ضربه شلاق و ۲ سال ممنوعیت از فعالیت در احزاب، گروه‌ها و دسته‌های سیاسی و اجتماعی و ممنوعیت خروج از کشور به عنوان مجازات تکمیلی محکوم کرد.

محمد حبیبی در شهریور ماه ۹۷ به زندان اوین منتقل شده و نهایتا جلسه دادگاه تجدید نظر وی در تاریخ دوم آبان ماه ۹۷ در شعبه ۳۶ دادگاه تجدید نظر استان تهران به ریاست قاضی احمد زرگر برگزار شد و این دادگاه در دی ماه سال ۹۷ رای دادگاه بدوی را عینا تائید کرد. با توجه به ادغام احکام، ۷ سال و نیم از حبس وی قابلیت اجرایی دارد.

هرانا پیشتر طی گزارشی از محرومیت از خدمات درمانی آقای حبیبی علیرغم اینکه وی از مدت‌ها قبل به تومور استخوانی در دست چپ و همچنین عفونت ریه مبتلا شده خبر داده بود.

Conviction of Amir Babaae, The Journalist, to serve in prison

On Wednesday April 8th 2020, the Court of Appeals in Kermanshah province, issued a lawsuit that following it Amir Babaee, journalist, editor of Gharb (Thé West) Weekly, former active member of Bistoon and Avaye Kermanshah (Voice of Kermanshah) Newspapers, was convicted to prison sentence. This Journalist initially was sentenced to pay monetary fine.

Human Rights in Iran reported on Wednesday April 8th 2020, Amir Babaee, the Journalist and editor of Gharb (Thé West) Weekly, following a complaint from the governor of Kermanshah, was sentenced by the Court of Appeals in Kermanshah province to serve a 2-month conviction in prison. This journalist previously had been fined 10 million Tomans by Revolutionary Court of Kermanshah.

Formerly the governor and the directors of Kermanshah governorship had lodged a complaint against this Journalist, it didn’t lead to his conviction.

Babaee has a history of activities in ” Bistoon ” and ” Avaye Kermanshah ” Newspapers, also the editorship of ” Gharb ” (The West) Weekly, in his resume of media activists.

Ebrahim Raeesi, the head of Judiciary, on Sunday November 3rd 2019, with his presence at the meeting of Human Rights Supreme Council in Islamic Republic of Iran which was held in attendance of Ali Shamkhani and Gholam Hossein Mohseni Ezhei, two of senior members in the Judiciary and in the Supreme National Security Counci of IRI, mentioned that the Islamic Republic of Iran under the title of a government that is structurally rooted in accordance with Human Rights Principles.
Also All Khamenei, Islamic Republic leader, in his talks has acclaimed for times that NO citizen in Iran is being prosecuted for their criticism, however the compulsory and ruthlessly suppression and the expanse of security condition and atmosphere is Iran unveils the obvious fact and accentuates the point that the governmental rulers in Iran are the big staff of sophistry, casuistry and arbitrary interpretation.

The suppression of publication agencies and media activists is a violation mentioned in Article 19 Universal Declaration of Human Rights, as well and in Article 19 International Covenant on Civil and Political Rights adopted on December 16th 1966 that emphasizes on individuals rights to express their thoughts and ideas regardless of boundary limitations.
The individuals’ accessibility to the right of a fair judgement by an impartial court is one of the emphasized cases in International Instrument of Human Rights, Article 10 of Universal Declaration of Human Rights, as well as in Article 14 of International Covenant on Civil and Political Rights adopted on December 16th 1966.
Likewise the issue of arbitrary detainment of persons without the justification of their charges, and the culprits’ inaccessibility to a lawyer are some cases of violations of Principles noted in International Instrument of Human Rights, Article 9 of Universal Declaration of Human Rights, and Article 9 of International Covenant on Civil and Political Rights adopted on December 16th 1966.
The individuals’ accessibility to the right of a fair judgement by an impartial court is one of the emphasized cases in International Instrument of Human Rights, Article 10 of Universal Declaration of Human Rights, as well as in Article 14 of International Covenant on Civil and Political Rights adopted on December 16th 1966.

اعزام زندانیان مبتلا به کرونا از زندان اوین و اردبیل به بیمارستان و افزایش نگرانی از وضعیت فعالین مدنی آذربایجانی

زندانیان مبتلا به کرونا در زندانهای اوین و اردبیل به بیمارستان منتقل شدند.

به گزارش کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی، رضا خندان فعال حقوق بشر طی توییتی اطلاع داده است که در زندان اوین بند ۴ اتاق۳  از مسئولین اتاق خواسته شده لوازم یک زندانی را جمع آوری کرده ، پتو و وسایل استراحت او را بسوزانند.

علیرضا فرشی،توحید امیرامینی وکاظم صفابخش هر سه زندانی محبوس در زندان اوین در این بند زندانی هستند و پس از انتشار این اخبار نگرانی از وضعیت سلامت این فعالین بیشتر شده است.

همچنین فعالین سیاسی مدنی آذربایجانی طی تماسی که با خانواده داشته اند در روز ۱۹ فروردین ۱۳۹۹ از اعزام یک نفر در اتاق۳ بند۴ که علائم حاد بیماری کرونا داشته است به بهداری زندان اوین و احتمالاً بعداً به بیمارستان خبر داده اند.

طی اطلاعاتی از داخل زندان اردبیل یک بیمار که علائم حاد ویروس کرونا را داشته است از بند ۸ زندان اردبیل به بیمارستان امام خمینی منتقل شده است فروشگاه، تلفن، امکانات و سالن اصلی بند ۸ و بند ۷ امنیتی که عباس لسانی فعال ملی مدنی آذربایجانی در آن محبوس است مشترک بوده و این مسئله بر نگرانی از وضعیت سلامت این فعال ترک افزوده است.

پیشتر بند ۱ و بند سلامت زندان اردبیل نیز بعلت داشتن بیمار کرونایی به حالت قرنطینه کامل درآمده است.

از دیگر زندان های ایران از جمله زندان رجایی شهر و تبریز که لطیف حسنی و محمد عبدالمحمدزاده فعالین سیاسی مدنی آذربایجانی در آن زندانی هستند اخبار مشابهی منتشر می گردد.

سازمان ملل متحد طی بیانیه ای از شرایط زندانیان در کشورهایی که کرونا ویروس در آن شیوع پیدا کرده از جمله ایران ابراز نگرانی کرده است و سازمان عفو بین الملل طی هفته های اخیر با انتشار بیانیه های جداگانه ای خواستار آزادی زندانیان عقیدتی شده است ولی به رغم تقاضای سازمانهای حقوق بشری هنوز شمار بسیاری از زندانیان سیاسی و زندانیان جرائم غیر خطرناک نتوانسته اند از حق مرخصی بهره مند گردند.

اطلاعیه عفو بین‌الملل در رابطه با کشتار زندانیان به دست نیروهای امنیتی در جریان اعتراض به شیوع ویروس کرونا

به گزارش کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی، سازمان عفو بین الملل طی اطلاعیه ای مطبوعاتی در رابطه با کشتار زندانیان در زندانهای ایران به دست نیروهای امنیتی در جریان اعتراض به شیوع ویروس کرونا اظهار نگرانی کرد.

متن اطلاعیه مطبوعاتی سازمان عفو بین الملل به این شرح است:

“بنا به اطلاعاتی که عفو بین‌الملل دریافت کرده، بیم آن می‌رود که حدود ۳۶ زندانی بر اثر اقدامات مهلک نیروهای امنیتی برای سرکوب اعتراضات زندانیان کشته شده باشند؛ این اعتراضات به منظور ابراز نگرانی در مورد شیوع ویروس کرونا در زندان‌ها بر پا شده بود.

در روزهای اخیر، هزاران زندانی دست کم در هشت زندان در نقاط مختلف کشور به برپایی اعتراضاتی برای ابراز نگرانی از آلودگی زندان‌ها به ویروس کرونا اقدام کرده‌اند؛ این اعتراضات با واکنش مرگبار مأموران زندان و نیروهای امنیتی مواجه شده است.

بنا به گزارش‌هایی که از چندین منبع موثق رسیده، به‌کارگیری مهمات مرگبار و گاز اشک‌آور برای سرکوب اعتراضات در چندین زندان به جان باختن ۳۵ زندانی منجر شده است. دست کم در یک زندان، نیروهای امنیتی به ضرب‌وشتم شرکت‌کنندگان در اعتراضات پرداخته‌اند و احتمال می‌رود که یکی از زندانیان بر اثر این اقدامات جان باخته باشد.

دایانا الطحاوی، معاون مدیریت منطقه‌ی خاورمیانه و شمال آفریقای عفو بین‌الملل، می‌گوید: «مشمئزکننده است که مقام‌ها و مسئولان ایران، به جای پاسخ دادن به مطالبات مشروع زندانیان در مورد محافظت شدن در برابر ویروس کرونا، بار دیگر برای خاموش کردن صدای اعتراض افراد به کشتار آنان اقدام کرده‌اند.»

به گفته او «ضرورت دارد که بلافاصله تحقیقات مستقلی در مورد شکنجه و جان باختن افراد زندانی انجام شود، تا مسئولان و مسببان مورد محاکمه قرار گیرند. به نیروهای امنیتی باید اعلام شود که استفاده از قوه قهریه مرگبار و غیرقانونی را بلافاصله متوقف کنند و از مجازات کردن زندانیانی که خواهان برخورداری از حق سلامت خود شده‌اند خودداری کنند.»

عفو بین‌الملل به علاوه از مقام‌ها و مسئولان ایران خواسته است تا همه کسانی را که صرفاً به دلیل بهره‌برداری مسالمت‌آمیز از حقوق‌شان به زندان افتاده‌اند بی‌درنگ و بدون قیدوشرط آزاد کنند. با وجود آزاد کردن تعدادی از زندانیان در مراحل اولیه، مقام‌ها و مسئولان ایرانی از آزاد کردن اکثریت وسیع زندانیان عقیدتی خودداری کرده‌اند و صدها نفر از آنان همچنان در زندان مانده‌اند. مقام‌ها و مسئولان ایران به علاوه باید آزاد کردن زندانیان منتظر محاکمه و زندانیان آسیب‌پذیرتر در برابر ویروس کرونا را مد نظر قرار دهند.”

همچنین کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی، طی گزارش مفصلی در این رابطه به شورش در زندانهای ایران، از پارسیلون خرم آباد تا زندان مرکزی یزد پرداخته است.

 

اسامى زندانیان مجروح و بازداشتى زندان شیبان یا زندان مرکزى اهواز در اعتراضات زندان های ایران

با شیوع ویروس کرونا و سرایت آن در زندان‌های ایران و نبود تدابیری مانند قرنطینه و فاصله‌گذاری اجتماعی و گسترش بیماری در زندان‌ها، همچنین به دلیل عدم اعطای مرخصی به بسیاری از زندانیان، در برخی از زندان‌ها شورش و ناآرامی روی داد.

کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی در گزارشی تحت عنوان شورش در زندانهای ایران، از پارسیلون خرم آباد تا زندان مرکزی یزد به این اعتراضات پرداخته که در آن نام زندان شیبان یا زندان مرکزى اهواز نیز به چشم می خورد.

به گزارش کمپین دفاع از زندانیان سیاسی و مدنی به نقل از “کریم دحیمی” فعال حقوق بشر،  روز سه شنبه ۱۲ فروردین ماه ۱۳۹۹ ، زندانیان زندان مرکزى اهواز به تبعیض در مرخصى و عفو صادره از مقامات قضائى و همچنین به نبود امکانات بهداشتى و طبى و ابتلاى چند زندانى به #ویروس_کرونا اعتراض کردند که به اعتراض آنها با گلوله و گاز اشک آور و سرکوب پاسخ داده شد. اعتراض این زندانیان توسط نیروهاى امنیتى ، بسیج و سپاه سرکوب شد که در این میان شمارى از آنان با شلیک مستقیم مجروح شدند وبعضى از آنها که بیشتر از بند ۵ هستند،بوسیله شکنجه و ضرب نیروهاى یگان ویژه که از استان دیگرى آمده بودند، مجروح شدند. بیش از ۸۰ نفر از زندانیان توسط اداره اطلاعات بازداشت و به محل نامعلومى منتقل شذنذ. لازم به ذکر است که کلیه زندانیان مذکور از بند ۵ یا بند زندانیان سیاسى و فعالان فرهنگى و مدنى است. بعضى از آنان از محل نامعلومى با خانواده هایشان تماس گرفته و وانمود کردند که حالشان خوب است اما منابع محلى مى گویند؛ آنها در زندان نیستند وتا کنون خانواده ها موفق به ملاقات آنها نشدند.

*زندانیانى که در بند ۵ زندان شیبان با تیر مستقیم مجروح شدند و تا کنون سرنوشت آنها مشخص نیست:
١-سید سالم البو شوکه
٢-سید انور موسوی
٣-مصطفی صوفی
۴-سید موسی موسوی
۵-سجاد دیلمی
۶-عبدالرضا عبیداوی
٧-میلاد الناصری
٨-حبیب دریس

*زندانیان مجروح در اثر ضرب وشکنجه یگان ویژه در زندان شیبان یا زندان مرکزى اهواز:
١-علی مجدم
٢-معین البو خنفر
٣-سید علیرضا نظاری(سید صادق نزاری) معروف به ابو نبیل
۴-علی منبوهی
۵- رحیم عفراوى (ابو میثم)
٧-حسین حردانی
٨-عبدالزهرا هلیچی
٩-عیسی دمنی
١٠-خالد ثعالبی
١١-احمد ثعالبی
١٢-محمد ثعالبی
١٣-توفیق علیپور (ابو مهدی)
١۴-رعد منیعات
١۵-توفیق منیعات
١۶-امین حطاب الساری
١٧-عبدالله چلداوی

*زندانیانى که توسط نیروهاى اداره اطلاعات بازداشت و به مکان نامعلومى منتقل شدند:
١-سید جابر آلبوشوکه
٢-سید مختار آلبوشوکه
٣-اسکندر منیعات
۴-جاسم حیدری
۵-جمیل حیدری
۶-علی چهارلنگ
٧-سید انور موسوی
٨-محمد علی عموری نژاد
٩-ستار سواری
١٠-حبیب دریس
١١-علی مجدم
١٢-اسکندر البو خنفر
١٣-حسن بترانی فرزند جاسم
١۴-فلاح چلداوی

Design a site like this with WordPress.com
Get started