Amnesty International called for the release of Ali Younesi and Saba Kord Afshari

Amnesty International called for the release of Ali Younesi, a detained student at Sharif University of Technology, and Saba Kord Afshari, a civil activist imprisoned in Evin Prison.

According to the Campaign for the Defense of Political and Civil Prisoners, Amnesty International has called on Iranian government officials to immediately and unconditionally release Ali Younesi, a detained student at Sharif University of Technology, and Saba Kord Afshari, a civil activist protesting the Islamic hijab (veiling) imprisoned in Evin Prison.

“The Iranian authorities must immediately release Ali Younesi and all those detained solely for or on the charges of having family links to members of dissident groups,” this international organization said in a statement.

Amnesty International also referred to the physical condition of Saba Kord Afshari and the deterioration of her digestive problems during her detention, stressing:” Release her immediately and unconditionally and ensure her access to appropriate medical services until her release.”

“Ali Younesi” and “Amir Hossein Moradi”, two elite students of Shaif University of Technology, were arrested on Friday, April 10, 2020, by plainclothes forces, without a warrant and with beatings.

Ali Younesi is the winner of the silver medal of the 2016 Astronomy Olympiad and the gold medal of Astronomy Olympiad in 2017 and Amir Hossein Moradi is the winner of the silver medal of the national Astronomy and Astrophysics Olympiad of 2016. Ali Younesi also won a gold medal at the 12th World Astronomy and Astrophysics Olympiad in China.

Earlier, Human Rights Watch called on Iranian authorities to immediately release two students from Sharif University of Technology in Tehran, Ali Younesi and Amir Hossein Moradi, who had been held in solitary confinement for about 2 months, unless they can charge these two with a specific offense, or guarantee their full fair trial by clarifying their charges.

Amnesty International, based in London, also issued a statement calling for the unconditional release of jailed student Ali Younesi.

Amnesty International had said: “Mr. Younesi, along with another student arrested the same day, had been openly accused of having links to “counter-Revolutionary” groups and possessing “explosives” in their homes, which this action violates the two prisoners’ right to be acquitted before their guilt is proven and raises serious concerns about their health. These two prisoners are at risk of torture or other ill-treatments.

Saba Kord Afshari, a civil activist was sentenced by Branch 26 of the Revolutionary Court of Tehran, presided over by Judge Iman Afshari, to 15 years in prison on charges of “encouraging corruption and prostitution”, to 7 years and 6 months in prison on charges of “assembly and collusion to commit a crime against national security”, and to 1 year and 6 months imprisonment on charges of “propaganda activities against the state.”

Saba Kord Afshari was arrested on Saturday, June 1, last year (2019), at her father’s house and transferred to the Vozara detention center. After 11 days of interrogation and pressure to make a televised confession, she was transferred to Qarchak Prison in Varamin (southeast of Tehran) on Tuesday, June 11th.

It is worth mentioning that the initial accusations against Saba Kord Afshari were “propaganda against the state through an opposition group and a soft overthrow plan”, “spreading corruption and prostitution and walking without hijab”, “assembly and collision and propaganda activities through contact with Masih Alinejad and HRANA (Human Rights Activists News Agency.”

Prior to her arrest, Saba Kord Afshari worked on human rights issues such as anonymous political prisoners, religious minorities and women.

She had previously been arrested on August, 2, 2018, during the people’s protests against the wave of high prices. She was sentenced to 1 year in prison during this detention and was released from prison on February 14, 2019, during the wave of early release of political prisoners, without requesting amnesty.

هفته ای که گذشت؛ نگاهی به گزارشات محیط زیستی در ایران

حق بر محیط زیست و مبانی فلسفی آن، از قواعد حقوق بشر و حقوق طبیعی نشأت گرفته شده است. ابتدایی ترین حق طبیعی انسان در این کره خاکی، «حق حیات» است. اما طی دهه های اخیر به دلیل استفاده بی رویه از منابع طبیعی، عدم نظارت و توجه به مباحث زیست محیطی و الگوهای صحیح، محیط زیست طبیعی به شدت مورد صدمه واقع شده است. گزارش پیش رو حاصل ثبت ۵۷ واقعه محیط زیستی ایران است که در روزهای اخیر منتشر و به هدف آگاهی سازی گردآوری شده اند. در این راستا در حوزه حیات وحش می توان به هشدار انجمن یوزپلنگ ایرانی در خصوص احداث محور بشرویه – بجستان در دو منطقه حفاظت شده محیط زیستی و کوریدورهای حفاظتی یوزپلنگ آسیایی اشاره کرد. همچنین در گزارشی دیگر تورهای ترال کشور چین مشغول صید آبزیان کف خلیج فارس هستند. این موضوع با اعتراض و انتقاد فعالان محیط زیستی و صیادان محلی مواجه شده است. بر اساس این گزارش در یک هفته اخیر ۴۸ شکارچی غیرقانونی بازداشت شدند، ۹ قاچاقچی چوب و پرندگان زینتی به مراجع قضائی معرفی شدند و مقامات استانی از بازداشت ۹ متخلف محیط زیست از ابتدای سال جاری تاکنون در دهلران خبر دادند. از سوی دیگر در برخی از روزهای هفته گذشته هوای شهرهای اصفهان و مشهد به ترتیب با میانگین شاخص ۱۲۰ و ۲۰۲ برای گروه‌های حساس و در برخی نقاط این شهرها برای عموم ناسالم اعلام شد و مدیر عامل شرکت کنترل کیفیت هوای تهران از حضور ۱۰۰ هزار دستگاه خودروی فرسوده سواری در این شهر خبر داد. در همین ایام در سایه فقدان تجهیزات اطفای حریق و بی توجهی مسئولان بیش از ۱۶۹۵ هکتار از مراتع و جنگل‌های استان‌های ایلام، فارس، فزوین، کهگیلویه و بویراحمد، سمنان، کردستان، اصفهان، خراسان شمالی، خوزستان، چهارمحال و بختیاری، سیستان و بلوچستان و مازندران طعمه حریق شد. در حوزه پسماند و آلاینده های محیط زیستی ۳ واحد آلاینده در شهرستان برخوار به پرداخت جزای نقدی محکو شدند و از ابتدای سال تاکنون ۶ نهاد دولتی و غیر دولتی در دهلران به‌دلیل رعایت نکردن قانون مدیریت پسماند اخطار محیط زیستی دریافت کرده‌اند و رییس اداره حفاظت محیط زیست شهرستان جم از شکایت محیط زیست این شهرستان از یک شرکت صنعتی متخلف بابت تخلیه غیرمجاز پسماند خبر داد.

ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، آسیب رسانی به جنبه های مختلف محیط زیست در ایران کماکان ادامه دارد. از سویی شهروندانی وجود دارند که به دلیل عدم آموزش یا نیازهای مالی دست به تخریب و آسیب رسانی به محیط زیست می زنند و از سوی دیگر نهادهای متولی در تلاش هستند تا از حجم این آسیب ها بکاهند، هر چند این تلاش ها قابل تقدیر است اما به نظر نمی آید حجم آن با شرایط محیط زیستی ایران تطبیق داشته باشد.

حیات ‌وحش

حیات‌ وحش به کلیه جانداران از قبیل پستانداران، پرندگان، خزندگان و دوزیستان و تمام گیاهانی گفته می‌شود که به صورت وحشی و طبیعی بدون دخالت یا کمک انسان بر روی کره زمین زندگی کرده و آب و خوراک خود را خود تأمین می‌کند. اما دخالت و تصرف انسان در زیستگاه های طبیعی و مصرف بی‌رویه منابع طبیعی بسیاری از گونه های حیاط وحش را در معرض انقراض قرار داده است.

از آخرین گزارشات منتشر شده در این خصوص می‌توان به ساخت محور بشرویه – بجستان اشاره کرد که از دو منطقه حفاظت شده محیط زیستی و کوریدورهای حفاظتی یوزپلنگ آسیایی عبور می‌کند.

از آنجایی که جمعیت یوزپلنگ آسیایی در کشور ما به شدت در معرض خطر انقراض است و تصادفات جاده‌ای همواره به عنوان یکی از مهمترین تهدیدات جمعیت یوزها عنوان می‌شود، انجمن‌های زیست محیطی از جمله انجمن یوزپلنگ ایرانی نسبت به تبعات ساخت این جاده در کوریدور حفاظتی این گونه از حیات وحش هشدار داده‌اند.

انجمن یوزپلنگ ایرانی با ارسال نامه‌ای به دفتر زیستگاه‌ها و امور مناطق سازمان حفاظت محیط زیست تأکید کرده است که دو منطقه حفاظت شده افتخاری در استان خراسان رضوی و منطقه حفاظت شده مظفری در استان خراسان جنوبی هسته مرکزی کوریدور احتمالی تردد یوزپلنگ‌های یزد و خراسان جنوبی و یوزهای سمنان و خراسان رضوی هستند. اخیرا نیز رد و نمایه یوزپلنگ در منطقه حفاظت شده مرزی خواف ثبت شده است که نشان دهنده حرکت این گونه از زیستگاه‌های اصلی در مرکز به سوی زیستگاه‌های شرق کشور است.

همچنین در پی تصمیمات نادرست، آب سد طبیعی سهرین در استان زنجان به صورت غیر اصولی تخلیه و به سوی رودخانه ها و باغات این روستا جاری شده است.

این بی تدبیری، سبب تلف شدن هزاران ماهی در داخل سد طبیعی و در مسیر رودخانه شده است.

در گزارشی دیگر تورهای ترال کشور چین مشغول صید، آبزیان ته خلیج فارس هستند و مانند جاروبرقی ته خلیج فارس را پاکسازی می کنند که فعالان محیط زیستی و صیادان محلی به شدت به حضور ماهی گیران چینی اعتراض و انتقاد کردند.

محمد درویش، کنشگر و پژوهشگر محیط زیست در این خصوص افزود: “صید ترال اکوسیستم های زیر آب را به صورت کامل از بین می برد. صید ترال به مرجان ها آسیب می زند و لاک پشت ها را از بین می برد. مهم تر این که محل تخم ریزی ماهی ها را از بین می برد. به همین دلیل است که به شدت مورد نفی سازمان های بین المللی و UNDP قرار گرفته است. اصل صید ترال هدفمند نیست و تمام اکوسیستم زیرآب را بهم می زند. بنابراین می تواند تاب آوری تمام اکوسیستم دریایی را به مخاطره بیندازد”.

بازداشت متخلفان محیط زیست

یکی از موضوعات مورد بحث محیط زیست مسئله حمایت از منابع طبیعی بوده و از سوی دیگر، حفاظت از جنگل‌ها،حیات وحش و جلوگیری از قاچاق چوب، شکار و صید بی رویه به عنوان بخشی از مقوله حفاظت از منابع طبیعی، و در نهایت حفظ محیط زیست تلقی می‌شود. بسیاری از حیوانات، به دلیل شکار غیرقانونی در معرض خطر قرار دارند.

طی روزهای اخیر خبر ساخت جاده‌ای در استان خراسان جنوبی (محور بشرویه – بجستان) نگرانی‌های فعالان محیط زیست را به دنبال داشته است، چراکه قرار است این جاده از دو منطقه حفاظت شده افتخاری و مظفری عبور کند که جزو زیستگاه‌ها و کوریدورهای حفاظتی یوزپلنگ هستند

طی هفته‌ای که گذشت، با تلاش محیط بانان و جنگل بانان، دستکم ۴۸ شکارچی و صیاد متخلف که حاصل جمع آوری ۲۲ گزارش منابع رسمی است، در استان های گلستان، کرمانشاه، سمنان، مازندران، اصفهان، هرمزگان، خوزستان، چهارمحال و بختیاری، بوشهر، آذربایجان غربی، آذربایجان شرقی، خراسان جنوبی و خراسان شمالی بازداشت، و به مراجع قضایی ارجاع داده شدند.

در همین راستا فرمانده مرزبانی خوزستان از کشف ۲۸۰ قطعه پرنده زینتی و دستگیری دو قاچاقچی توسط مرزبانان شهرستان خرمشهر خبر داد.

فرهاد قلی نژاد مدیرکل حفاظت محیط زیست استان بوشهر نیز گفت: “یک محموله پرندگان شکاری در خطر انقراض قاچاق شامل ۵۵ بُهله شاهین و بالابان در بندر دیر این استان کشف شد که سه نفر در این زمینه بازداشت شدند”.

ابراهیم مرادعلیوند، رئیس اداره حفاظت محیط زیست شهرستان دهلران از دستگیری ۹ متخلف محیط زیست در این شهرستان از ابتدای سال جاری تاکنون خبرداد.

همچنین بر اساس گزارشات منابع رسمی ۴ متخلف قطع و قاچاق چوب در استان های مازندران، اردبیل و کردستان با تلاش جنگل بانان بازداشت و به مراجع قضایی معرفی شدند.

حق تنفس و هوای پاک

بر اساس گزارش‌ها، سالانه تعداد پر شماری از شهروندان بر اثر آلودگی هوا جان خود را از دست می‌دهند. این مشکل علتی جز سو مدیریت و عدم توجه به کنوانسیون‌ها و قراردادهای بین‌المللی در این زمینه ندارد.

در هفته گذشته هوای شهرهای اصفهان و مشهد به ترتیب با میانگین شاخص ۱۲۰ و ۲۰۲ برای گروه‌های حساس (بیماران قلبی و ریوی، زنان باردار و کودکان) و در برخی نقاط این شهرها برای عموم ناسالم اعلام شد.

همچنین مدیر عامل شرکت کنترل کیفیت هوای تهران با اعلام اینکه در حال حاضر بیش از ۱۰۰ هزار دستگاه خودروی فرسوده سواری در تهران با سن بیش از ۱۸ سال در حال تردد هستند، گفت: “سهم خودروهای سواری در انتشار آلاینده‌های ناشی از منابع متحرک در تهران بیش از ۴۵ درصد است که بخش قابل توجهی از آن را خودروهای فرسوده تولید می‌کنند”.

به طور کلی جنگل‌ها در نتیجه عمل کربن گیری مرتباً گاز کربنیک هوا را که در اثر تنفس موجودات زنده و فعل و انفعالات شیمیایی و آلودگی های محیط زیست وارد هوا می‌شود جذب کرده و گاز اکسیژن را پس می‌دهد. از این رو می‌بایست مورد توجه ویژه ای قرار گیرند.

در هفته‌ای که گذشت قریب به ۱۸ منطقه از جنگل‌ها و منابع طبیعی کشور در استانهای ایلام، فارس، فزوین، کهگیلویه و بویراحمد، سمنان، کردستان، اصفهان، خراسان شمالی، خوزستان، سیستان و بلوچستان و مازندران دچار حریق شدند. از این میان فقط آمار خسارت وارده به تعداد کمی از این مناطق اعلام شده است؛ که بیش از ۱۵۷۸ هکتار از جنگل‌ها و منابع طبیعی کشور را شامل می‌شود.

در همین راستا محمد بلوچ زهی، بخشدار مرکزی نیکشهر سیستان و بلوچستان گفت: “۱۸۵۰ اصله درخت خرما در آتش سوزی خاکستر شده اند که خسارت سنگینی را به کشاورزان وارد کرده است”.

همچنین معاون حفاظت اراضی اداره‌کل منابع‌طبیعی و آبخیزداری چهارمحال و بختیاری از وقوع ۹ فقره آتش سوزی در جنگل ها و مراتع چهارمحال و بختیاری در سالجاری خبر داد و افزود: “آتش سوزی به ۱۱۷ هکتار از جنگل‌ها و مراتع چهارمحال و بختیاری خسارت وارد کرده است”.

اسفندیار خزائی، مدیرکل منابع طبیعی و آبخیزداری استان همدان نیز از آتش‌سوزی ۸۲ هکتار از مراتع استان طی سال جاری خبر داد.

آلاینده محیط زیستی

از گزارشاتی که در این راستا طی یک هفته گذشته منتشر شده می‌توان محکومیت ۳ واحد آلاینده در شهرستان برخوار اشاره کرد.

سرپرست اداره حفاظت محیط زیست شهرستان برخوار گفت: “سه واحد اجر پزی متخلف آلوده کننده محیط زیست در شهرستان برخوار با تبدیل حبس به جزای نقدی به دلیل نداشتن سابقه کیفری به پرداخت بیست و یک میلیون ریال جزای نقدی بدل از حبس محکوم شدند”.

براهیم مرادعلیوند رئیس اداره حفاظت محیط زیست شهرستان دهلران گفت: از ابتدای سال تاکنون ۶ نهاد دولتی و غیر دولتی به‌دلیل رعایت نکردن قانون مدیریت پسماند اخطار محیط زیستی دریافت کرده‌اند.

محمدتقی محمدی، رییس اداره حفاظت محیط زیست شهرستان جم از شکایت محیط زیست این شهرستان از یک شرکت صنعتی متخلف بابت تخلیه غیرمجاز پسماند خبر داد.

غلامعلی حسین قلیزاده، زندانی سیاسی محبوس در زندان مرکزی ارومیه آزاد شد

 امروز پنجشنبه ۳ مهر ماه ۱۳۹۹، غلامعلی حسین قلیزاده مهر عیسی کان, فعال ملی مدنی محبوس در زندان مرکزی ارومیه پس از کاهش محکومیت حبس تعزیری آزاد شد. 

به گزارش حقوق بشر در ایران، طی روزهای اخیر، غلامعلی حسین قلیزاده مهر عیسی کان, فرزند باقر, فعال ملی مدنی و زندانی سیاسی محبوس در زندان مرکزی ارومیه پس از اجرای بخشنامه اخیر قوه قضائیه بر پرونده وی و کاهش مجموع حبس تعزیری از ۱ سال به ۳ ماه و ۲۸ روز حبس تعزیری از این زندان آزاد شد. این فعال ملی مدنی از اردیبهشت ماه سالجاری برای تحمل حبس به زندان مرکزی ارومیه منتقل شده بود. 

در تاریخ ۱۱ مهر ماه ۱۳۹۸, غلامعلی “حسین قلی زاده”, فعال ملی مدنی ساکن ارومیه که پیش از این توسط شعبه ۳ دادگاه انقلاب این شهرستان به ریاست قاضی “رضا نجف زاده”, از بابت اتهام “عضویت در گروههای معاند نظام” مورد محاکمه قرار گرفته بود به تحمل ۵ سال حبس تعزیری از بابت اتهام مذکور محکوم شد. این حکم پس از ارجاع به شعبه ۱ دادگاه تجدیدنظر استان آذربایجان غربی به ریاست حسین حقی و مستشار شعبه روح الله محبوبی به ۱ سال حبس تعزیری کاهش پیدا کرد. 

غلامعلی حسین قلی زاده, در تاریخ ۱۴ تیر ماه ۱۳۹۷, در شهرستان کلیبر, واقع در استان آذربایجان شرقی و در جریان مراسم قلعه بابک توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد و در زمان دستگیری ماموران امنیتی این فعال ملی مدنی را مورد ضرب و شتم شدید قرار داده بودند و  پس از انتقال به زندان مرکزی ارومیه ۱ روز پس از بستری در بهداری این زندان به بند عمومی در همین زندان منتقل شد.

این فعال ملی مدنی, پس از گذشت ۲۵ روز از بازداشت، پس از طی مراحل بازجوئی و تکمیل پرونده با تودیع قرار وثیقه بطور موقت و تا اتمام مراحل دادرسی از بازداشت آزاد شد. 

غلام قلی زاده فعال ملی و مدنی ارومیه چندین بار به علت فعالیت های مدنی و اجتماعی از طرف اداره اطلاعات استان آذربایجان غربی بازداشت شده بود. 

بین ۱۶ تا ۲۵ درصد جمعیت ایران ترک‌زبان هستند که اغلب آنان در استان‌های آذربایجان شرقی و غربی، اردبیل و زنجان سکونت دارند. برخی از این شهروندان برخورد حاکمیت با شهروندان ترک‌زبان را توام با تبعیض می‌دانند و منع تدریس زبان‌های غیر فارسی در مدارس را یکی از برجسته‌ترین موارد تبعیض می دانند که همواره با اعتراض بخشی از فعالان مدنی این مناطق روبرو بوده است.

بازداشت عبدالله صدوقی فعال ملی مدنی ساکن تبریز توسط ماموران امنیتی

امروز پنجشنبه ۳ مهر ماه ۱۳۹۹، ماموران امنیتی تبریز با یورش به منزل شخصی عبدالله « گونتای » صدوقی، فعال ملی مدنی ساکن این شهرستان پس از تفتیش منزل وی را بازداشت کردند. 

به گزارش حقوق بشر در ایران، روز چهارشنبه ۲ مهر ماه ۱۳۹۹، عبدالله « گونتای » صدوقی، فعال ملی مدنی ساکن تبریز در پی یورش ۱۵ تن از نیروهای امنیتی این شهرستان به منزل شخصی وی پس از تفتیش منزل و ضبط وسایل شخصی بازداشت و جهت بازجوئی و تفهیم اتهام به بازداشتگاه اداره اطلاعات تبریز منتقل شد. 

به نقل از یک منبع مطلع در گفتگو با حقوق بشر در ایران: “مادر همسایگی آقای عبدالله صدوقی زندگی می کنیم، عصر دیروز چهارشنبه ۱۵ نفر از ماموران لباس شخصی با یورش به منزل این نویسنده و فعال ترک آذربایجانی و تفتیش منزل و ضبط چندین جلد کتاب، دست نوشته، کیس کامپیوتر و ۲ دستگاه گوشی تلفن همراه وی را بازداشت و به همراه خود به بازداشتگاه اداره اطلاعات تبریز منتقل کردند.”

بین ۱۶ تا ۲۵ درصد جمعیت ایران ترک زبان هستند که اغلب آنان در استان‌های آذربایجان شرقی و غربی، اردبیل و زنجان سکونت دارند. برخی از این شهروندان برخورد حاکمیت با شهروندان ترک زبان را توام با تبعیض می‌دانند و منع تدریس زبان‌های غیر فارسی در مدارس را یکی از برجسته ‌ترین موارد تبعیض می دانند که همواره با اعتراض بخشی از فعالان مدنی این مناطق روبرو بوده است.

سه عضو کانون نویسندگان ایران برای اجرای احکام حبس به زندان اوین خواهند رفت

امروز پنجشنبه ۳ مهر ماه ۱۳۹۹، بکتاش آبتین، رضا خندان مهابادی و کیوان باژن، سه عضو کانون نویسندگان ایران ، روز شنبه برای اجرای احکام حبس تعزیری به زندان اوین مراجعه خواهند کرد. 

به گزارش حقوق بشر در ایران، روز شنبه ۵ مهر ماه ۱۳۹۹، کیوان باژن، رضا خندان مهابادی و بکتاش آبتین، سه فعال ادبی و از اعضای کانون نویسندگان ایران جهت اجرای احکام حبس تعزیری به شعبه ۱ اجرای احکام دادسرای امنیت تهران مراجعه خواهند کرد. این ۳ فعال ادبی پیشتر نیز توسط شعبه ۳۶ دادگاه تجدیدنظر استان تهران در مجموع به تحمل ۱۵ سال حبس تعزیری محکوم شده بودند. 

برهمین اساس کانون نویسندگان ایران اعلام کرد: “روز شنبه ۵ مهر روز اجرای حکم‌های سه نویسنده است. در گفت ‌و گویی که با این سه نویسنده داشتیم، گفتند که صبح روز شنبه در دایره اجرای احکام حاضر می‌شوند.”

لازم به ذکر است، رضا خندان مهابادی، بکتاش آبتین و کیوان باژن، پیش از این و در تاریخ ۱ تیر ماه ۱۳۹۹، برای اجرای احکام حبس تعزیری خود به شعبه اجرای احکام در زندان اوین فراخوانده شدند اما اجرای احکام حبس تعزیری آنها تا تاریخ ۵ مهر ماه ۱۳۹۹ به تعویق افتاد. 

 در تاریخ ۲۰ اسفند ماه ۱۳۹۸, بکتاش آبتین, کیوان باژن و رضا خندان مهابادی, سه تن از اعضای کانون نویسندگان ایران برای اجرای احکام حبس تعزیری ۱۵ ساله شان توسط شعبه مذکور احضار شده بودند اما در پی شیوع ویروس کرونا اجرای احکام این ۳ تن تعلیق شده بود. پرونده این شهروندان در تاریخ ۲۶ بهمن ماه ۱۳۹۸, به واحد اجرای احکام ارجاع شده بود. 

 در تاریخ ۷ دی ماه ۱۳۹۸, “کیوان باژن”, “رضا خندان مهابادی” و “بکتاش آبتین”, سه تن از اعضای کانون نویسندگان ایران توسط شعبه ۳۶ دادگاه تجدید نظر استان تهران در مجموع به تحمل ۱۵ سال حبس تعزیری محکوم شدند. در حکم صادره توسط دادگاه تجدید نظر استان تهران کیوان باژن در مجموع به تحمل ۳ سال و ۶ ماه حبس تعزیری و بکتاش آبتین و رضا خندان مهابادی هر یک به تحمل ۶ سال حبس تعزیری محکوم شدند.

براساس دادنامه صادره توسط شعبه ۳۶ دادگاه تجدید نظر استان تهران؛ “کیوان باژن” به دلیل عدم سابقه کیفری از بابت اتهامات “تبلیغ علیه نظام” و “اجتماع و تبانی به قصد اقدام علیه امنیت کشور” در مجموع به تحمل ۳ سال و ۶ ماه حبس تعزیری همچنین “رضا خندان مهابادی” و “بکتاش آبتین”, از بابت اتهامات “اجتماع و تبانی به قصد اقدام علیه امنیت کشور” به تحمل ۵ سال حبس تعزیری و همچنین از بابت اتهام “تبلیغ علیه نظام” هم به تحمل ۱ سال حبس تعزیری محکوم شدند. 

این ۳ فعال فرهنگی پیش از این و در مرحله بدوی توسط شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران به ریاست “محمد مقیسه”, از بابت اتهامات مذکور در مجموع به تحمل ۱۸ سال حبس تعزیری محکوم شده بودند. 

برخی مصادیق این اتهامات در ارتباط با  برگزاری جلسات کانون نویسندگان، بیانیه‌های کانون نویسندگان، نشریه داخلی کانون نویسندگان ایران، یادداشت‌ها و مطالب منتشر شده  در صفحات شخصی و در ارتباط با مراسم یادبود احمد شاملو، محمد مختاری و محمدجعفر پوینده در امامزاده طاهر کرج  و همچنین کتاب‌های کانون نویسندگان از جمله کتاب «پنجاه سال کانون نویسندگان ایران» بوده است.

پیرامون کتاب «پنجاه سال کانون نویسندگان ایران» (شامل ۳۰ دوره ۴ جلدی) لازم به ذکر است که در تاریخ ۲۷ خرداد ۱۳۹۷ همزمان با یورش ماموران وزارت اطلاعات ۱۲۰ نسخه  از این کتاب که توسط هیئت تحریریه کمیسیون پنجاه سالگی کانون نویسندگان ایران به مناسبت پنجاه سالگی این نهاد غیردولتی منتشر شده بود را ضبط کردند و با خود بردند. کتاب “پنجاه سال کانون نویسندگان ایران” اثری پژوهشی درباره‌ی نیم قرن فعالیت کانون نویسندگان ایران است که هیئت تحریریه‌ی کمیسیون پنجاه سالگی کانون با یک سال تلاش آن را در چهار جلد تدوین کرده بودند. این کتاب ۱۳۰۰ صفحه‌ای به منظور آشنایی اعضاء با فعالیت‌ها و فراز و نشیب‌های تاریخ کانون نویسندگان ایران تدوین شده و از متون داخلی کانون است. عصر روز یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۳۹۷ هنگامی که پیک موتوری ۱۲۰ نسخه (شامل ۳۰ دوره ۴ جلدی) کتاب منتشر شده را از صحافی به منزل یکی از اعضای کانون رسانده بود، ماموران وزارت اطلاعات او را دوره کرده و با نشان دادن حکم توقیف کتاب‌ها تمامی آنها را ضبط کردند و با خود بردند.

جلسه دادرسی بر پرونده “کیوان باژن”, “رضا خندان مهابادی” و “بکتاش آبتین” در مرحله بدوی در تاریخ های ۷ و ۸ اردیبهشت ماه ۱۳۹۸ از سوی شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران به ریاست “محمد مقیسه” برگزار شده بود. این شهروندان پیش تر و  در تاریخ ۲ بهمن ماه ۱۳۹۷ پس از احضار و حضور در دادگاه بازداشت و پس از چند روز با تودیع قرار وثیقه از زندان اوین آزاد شده بودند.

“بکتاش آبتین”، “رضا خندان مهابادی” و “کیوان باژن” در تاریخ ۱۲ آبان‌ ۱۳۹۷ در پی احضار مجدد به شعبه ۷ دادسرای اوین با عناوین “اجتماع و تبانی به قصد اقدام علیه امنیت ملی” و “تشویق بانوان کشور به فساد و فحشا” تفهیم اتهام شده بودند.

این ۳عضو کانون نویسندگان پیشتر نیز در مردادماه ۱۳۹۷ از بابت همین پرونده در شعبه ۷ دادسرای اوین با عنوان تبلیغ علیه نظام، تفهیم اتهام شده بودند.

در تاریخ ۴ مرداد ۱۳۹۷ نیز “رضا خندان مهابادی” و “کیوان باژن” دو تن از اعضای هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران بطور جداگانه به دادسرای اوین احضار شده و به آنان ابلاغ شد که باید تا سه روز دیگر به این دادسرا مراجعه کنند.

همچنین در تاریخ ۲ بهمن‌ماه ۱۳۹۷، کیوان باژن، رضا خندان مهابادی و بکتاش آبتین برای رسیدگی به پرونده‌شان در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران حاضر شده و به دلیل افزایش قرار صادره از کفالت به وثیقه یک میلیارد تومانی و عدم توانایی در تامین آن بازداشت و به زندان اوین منتقل شده بودند. طی این جلسه قاضی مقیسه با درخواست آنها جهت حضور وکیل مورد نظرشان مخالفت کرده بود.

رضا خندان مهابادی در تاریخ ۶ بهمن‌ماه، بکتاش آبتین در تاریخ ۸ بهمن ماه و کیوان باژن در تاریخ ۱۰ بهمن ۱۳۹۷ هر یک با تودیع قرار وثیقه یک میلیارد تومانی و تا پایان مراحل دادرسی از زندان اوین آزاد شدند.

لازم به یادآوری است در اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۴ پنج مأمور وزارت اطلاعات با حکم شعبه ۱۲ بازپرسی دادسرای فرهنگ و رسانه به خانه بکتاش آبتین رفتند و ضمن تفتیش منزل او بیش از ۲هزار قلم فیلم، عکس‌های خانوادگی، موبایل، لپ‌تاپ و اسناد کانون نویسندگان ایران را ضبط کردند و پس از آن ایشان طی بیش از ۱۷ جلسه در خصوص فعالیت‌های هنری، ادبی و سینمایی خود بازجویی شدند. دلیل احضار و بازجویی ایشان “انتشار نشریه غیرقانونی” و “تبلیغ علیه نظام” عنوان شده بود.

یک هفته بعد از احضار بکتاش آبتین در سال ۱۳۹۴ رضا خندان (مهابادی) و کیوان باژن نیز به ترتیب احضار شده و مورد بازجویی قرار گرفتند. دلیل احضار و بازجویی ایشان، تبلیغ علیه نظام عنوان شده بود.

 آبتین پیش تر در خردادماه ۱۳۹۸ در پرونده‌ای دیگر توسط شعبه ۲ دادگاه انقلاب کرج به اتهام “تبلیغ علیه نظام” به پنج میلیون تومان جریمه نقدی و سه ماه کار اجباری در سازمان بهزیستی (بدل از یک سال حبس) محکوم شد و با اعتراض به رای صادره نهایتا توسط دادگاه تجدید نظر کرج به پنج میلیون تومان جریمه نقدی محکوم شد.

بکتاش آبتین همچنین در سال ۱۳۹۴ به دلیل فیلم‌ها، عضویتش در کانون نویسندگان و شرکت در اعتراضات خیابانی سال ۸۸ طی سه روز متوالی توسط ماموران وزارت اطلاعات بازجویی شده بود.

بکتاش آبتین، متولد ۱۳۵۳، شاعر و مستندساز به عنوان عضو هیئت دبیران کانون نویسندگان در کنار چهار نویسنده دیگر در شهریورماه ۱۳۹۳ انتخاب شد. او در یک دوره منشی و در دو دوره از اعضای اصلی هیئت دبیران بود. در انتخابات بهمن ۱۳۹۶ کانون نویسندگان ایران نیز به عنوان یکی از بازرسان مالی کانون انتخاب شد. او همچنین تاکنون چندین فیلم مستند ساخته که در جشنواره‌های بین‌المللی اکران شده است. فیلم‌هایی مانند «۱۳ اکتبر ۱۹۳۷» مستندی که درباره لوریس چکناواریان، رهبر ارکستر و آهنگساز مطرح ایرانی است، فیلم آنسور که در خصوص سانسور در ایران است و مستندی به نام «همایون خرم» درباره آهنگساز نامی ایران.

از بکتاش آبتین چندین کتاب شعر نیز ازجمله “و پای من که قلم شد نوشت برگردیم”، “مژه‌ها، چشم‌هایم را بخیه کرده‌اند”، “پتک”، “شناسنامه‌ی خلوت” و “در میمون خودم پدربزرگ” منتشر شده است.

کانون نویسندگان ایران یک نهاد غیردولتی متشکل از نویسندگان، مترجمان، ویراستاران و بخشی از انجمن جهانی قلم است، این کانون در سال ۱۳۴۷ رسما با هدف تشکل یابی صنفی نویسندگان و مبارزه با سانسور اعلام موجودیت کرد، کانون نویسندگان و اعضای آن از ابتدای تشکیل و به ویژه طی دهه های ۶۰ و ۷۰ با درجات مختلف سرکوب، از سانسور و تعقیب قضایی گرفته تا قتل روبرو بوده‌اند. محمدجعفر پوینده و محمد مختاری از از جمله اعضای کانون نویسندگان بوده‌اند که در جریان قتل‌های زنجیره‌ای توسط وزارت اطلاعات به قتل رسیدند.

Political prisoner Soheila Hejab is deprived of her right to medical treatment and other civil rights

Thursday, September 24, 2020 / Soheila Hejab Bidsorkhi, a political prisoner in the quarantine ward of Qarchak Prison in Varamin, has been denied the right to medical treatment and visit her family.

According to the report of Human Rights in Iran, Soheila Hejab, a lawyer and political prisoner detained in the quarantine ward of Qarchak Prison in Varamin, has been denied the right to treatment and to be dispatched to a medical center outside the prison, despite poor eyesight and an imbalance in movement. This political prisoner is held without observing the principle of separation of crimes among prisoners suffering from tuberculosis and pneumonia. Soheila Hejab is serving a 7-year prison sentence on charges of assembly and conspiracy. She has not yet been summoned to a trial and interrogation in another case fabricated by the IRGC against this political prisoner.

While announcing the news, an informed source in a conversation with Human Rights in Iran, said: “Ms. Hejab has suffered from visual impairment in the quarantine ward of Qarchak Prison in Varamin and is unable to control her physical balance. During the time, she has fallen to the ground due to loss of balance, visual impairment and dizziness. This political prisoner has been deprived of the right to visit her mother and family for 5 months, and the officials of Qarchak Prison have announced that she can visit her family if the IRGC intelligence agents are with this political prisoner during the visit. Soheila Hejab wants to be sent to a medical center for treatment of vision problems and to visit her family.”

“Five months after the arrest of Soheila Hejab, this political prisoner is still being held in the quarantine ward without observing the principle of separation of crimes, among prisoners suffering from tuberculosis and pneumonia. Soheila Hejab wants to enjoy her citizenship rights,” the informed source added.

Fars News Agency, affiliated with the IRGC, published a report on July 7, 2020, claiming that Soheila Hejab, while on leave, was planning to blow up the residence of the Friday prayer leader in Kermansh, which could be a sign of security pressures and filing case for this citizen and political prisoner deprived of the right to a fair trial and treatment.

A case was filed by the security organs against Soheila Hejab while this prisoner, along with Zeinab Jalalian, another political prisoner, issued an open letter on June 23, 2020, referring to the offensive behavior of the prison authorities, as well as the imposition of other derivations and restrictions on political prisoners detained in this prison.

Soheila Hejab went on a hunger strike on June 16, 2020, to protest the violent and security crackdown on her family and herself, which led to the arrest of her brother and sister, and shortly afterwards, due to the release of these two members of her family, she ended her protest hunger strike.

After being summoned to Branch 36 of the Court of Appeals in Tehran on May 23, 2020, and at the end of the hearing, Soheila Hejab, a resident of Kermanshah, while leaving the court, was arrested by the officers of Sarollah Garrison of the Revolutionary Guards with severe beatings and transferred to the women’s ward of Qarchak Prison in Varamin.

Branch 36 of the Tehran Court of Appeals sent a notification to Soheila Hejab Bidsorkhi on May 19, 2020, summoning her to attend the hearing and present her defense on May 22, 2020.

Soheila Hejab was previously tried on March 18, 2020 in Branch 28 of the Revolutionary Court of Tehran, presided over by Judge Mohammad Moghiseh, and sentenced to a total of 18 years in prison on charges of “propaganda against the state”, “assembly and conspiracy”, “disturbing public opinion with the intention of rioting”, “forming a group for the women’s rights”, and “calling for a referendum and the change of the constitution.”

Soheila Hejab, a political activist who had been detained in the IRGC’s detention center since June 2019, was temporarily released on bail of 3 billion Tomans On March 13, 2020, after more than 8 months of detention.

Soheila Hejab was arrested for the second time on June 6, 2019 in her private residence by the IRGC intelligence agents on charges of “assembly and conspiracy” and “propaganda against the state.” After being transferred to the safe houses of this security organ and passing the interrogation process, and then begin transferred to Ward 2A of the IRGC located in Evin Prison and continuing the interrogation process in solitary confinement, she was detained in this ward. Following the completion of the interrogation process, she was transferred to the women’s ward of Evin Prison.

This political activist was previously arrested in Shiraz for the first time on December 28, 2018 and transferred to Adelabad Prison in Shiraz after interrogation.

The Revolutionary Court of Shiraz sentenced her to 2 years in prison and the sentence was upheld by the Court of Appeals. After serving 5 months of her 2-year imprisonment in Adelabad Prison, she was granted parole and released.

In most cases, the extrajudicial and arbitrary detention of citizens and civil activists with bogus and trumped-up accusations is in the line of suppression of freedom of expression and opinion, which in international instrument of human rights, in Article 19 of Universal Declaration of Human Rights, as well as in Article 19 of International Covenant on Civil and Political Rights, adopted on December 16th 1966, there is emphasis on not suppressing of the individuals because of freedom of expression and opinion. Regarding the principle of freedom of expression, every individual has the right to express his/her opinions and viewpoints in any way possible, without considering border restrictions.

Many Iranian citizens are detained and prosecuted by security organizations for membership or activity in political parties outside Iran, while Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights prohibits discrimination against people on the grounds of political affiliation or their connections to political groups.

The enjoyment of a fair trial is also one of the inalienable rights enshrined in Article 10 of the Universal Declaration of Human Rights.

تائید حکم اعدام معین سلاورزی زاده پس نزدیک به سه دهه بلاتکلیفی در دیوان عالی کشور

امروز چهارشنبه ۲ مهر ماه ۱۳۹۹، شعبه ۱۳ دیوان عالی کشور با صدور دادنامه ای حکم اعدام معین سلاورزی زاده، زندانی متهم به قتل را پس از گذشت ۲۹سال بلاتکلیفی این زندانی در بازداشت تائید کرد. 

به گزارش حقوق بشر در ایران، روز دوشنبه ۱۷شهریور ماه ۱۳۹۹، حکم اعدام معین سلاورزی زاده – متولد: ۱۳۴۴ – فرزند: محمد – ساکن: روستای هفت چشمه از توابع شهرستان آبدانان در استان ایلام، محبوس در بند ۴ عمومی زندان دره شهر استان ایلام با اتهام قتل شامل سلاورزی زاده، برادرش که در اردیبهشت ماه سال ۱۳۷۰ این قتل رخ داد، پس از تحمل بیش از ۲۹ سال بلاتکلیفی در شعبه ۱۳ دیوان عالی کشور عیناً تائید شد. 

به نقل از یک منبع مطلع در گفتگو با گزارشگر حقوق بشر در ایران: “امروز معین سلاورزی زاده، در تماس تلفنی با دوستان و نزدیکان خود به آنها اعلام کرده که حکم اعدام این زندانی توسط شعبه دیوان عالی کشور عیناً تائید شد. این حکم بدون توجه به بلاتکلیفی بیش از ۲۹ ساله معین سلاورزی زاده در زندان دره شهر و زندان مرکزی ایلام در روندی پر ابهام تائید شد. مسئولان قضائی در دیوان عالی کشور دلیل تائید این حکم اعدام آن هم پس از گذشت بیش از ۲۹ سال که طی این دوران مدعی بودند پرونده آقای سلاورزی زاده مفقود شده را پیگیری و اصرار صورت گرفته از سوی برادرزاده های وی که پدر آنها « شامل سلاورزی زاده » توسط معین، در تاریخ ۲۹ اردیبهشت ماه سال ۱۳۷۰ به قتل رسید و آنها پس از فوت مادر و پدر معین سلاورزی زاده بعنوان ولی دم مقتول به حساب می آیند عنوان کردند.”

این منبع مطلع در مورد روند قضائی این پرونده اعلام کرد: “معین سلاورزی زاده، از لحظه بازداشت تا به امروز که نزدیک به ۳۰ سال از بلاتکلیفی وی گذشته از حق در اختیار داشتن وکیل به دلیل به مشکلات مالی محروم بوده. فقط طی ۳ سال اخیر توسط مددکاری زندان فردی را بعنوان وکیل تسخیری برای هدایت پرونده آقای سلاورزی زاده معرفی کردند اما وکیل مذکور به دلیل عدم مهارت کافی در دفاع از موکل خود نتوانست آن چنان که باید از حق ضایع شده این شهروند در مراحل دادرسی دفاع کند و نتیجه آن تائید قطعی حکم اعدام معین سلاورزی زاده در شعبه ۱۳ دیوان عالی کشور پس از تحمل نزدیک به ۳۰ سال بلاتکلیفی شد.”

در مورد وضعیت خانوادگی معین سلاورزی زاده این نکته حائز اهمیت است که با توجه حبس و بلاتکلیفی این شهروند فرزندان وی هم در وضعیت بسیار نامناسبی قرار دارند و خانواده وی از هم پاشیده است. 

عین متن حکم صادره توسط شعبه ۱۳ دیوان عالی کشور در ادامه می آید

“بسمه تعالی 

متقاضی: ریاست محترم قوه قضائیه در اجرای ماده ۴۷۷ قانون آئین دادرسی کیفری 
موضوع رسیدگی: درخواست اعاده دادرسی نسبت به دادنامه شماره ۱۵۸۶/۶ – ۸/۹/۷۱ صادره از شعبه ۲۶ دیوان عالی کشور در برام دادنامه ۳۷۶ – ۱۳/۷/۷۱ دادگاه کیفری ۱ ایلام 

مرجع رسیدگی کننده: شعبه ۱۳ دیوان عالی کشور 

هیئت شعبه آقایان: علی اکبر یساقی ( رئیس ) – علی اکبر بنائی راد ( مستشار ) 

خلاصه جریان پرونده

معین سلاورزی زاده، در تاریخ ۲ اردیبهشت ماه سال ۱۳۷۰ به اتهام قتل شامل سلاورزی زاده، که برادرش بود طی دادنامه صادره یه شماره ۳۷۶-۱۳/۷/۷۱ صادر شده از دادگاه کیفری ۱ وقت استان ایلام به اعدام محکوم و این رای به شعبه ۲۶ دیوان عالی کشور طی دادنامه صادره به شماره ۱۵۸۶/۶ – ۷۱/۹/۸ ابرام گردیده است و در مرحله استیذان یک گروه از مشاوران قوه قضائیه بنامهای سید عباس حسینی و بیضاء در نظریه مورخه ۹۲/۲/۳۰ حکم قصاص نفس را فاقد ایراد تشخیص و اعطا و اذن را بلامانع اعلام و دو گروه دیگر از مشاوران قوه قضائیه مورد لوث تشخیص و در نهایت ریاست قوه قضائیه براساس گزارش پیوست، با اعلام خلاف بین شرع و به استناد ماده ۴۷۷ و ۴۷۸ از قانون آئین دادرسی کیفری ضمن موافقت با تجویز اعاده دادرسی پرونده را جهت رسیدگی به شعبه دیگری در دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه « شعبه ۱۳ دیوان عالی کشور » ارجاع گردیده است. در هامش نامه مذکور رئیس قوه قضائیه اعلام کردند: “اگر نبود رعایت جانب احتیاط باید حکم قصاص را تائید می کردم ولی در هر حال ظاهراً با لوث و قسامه این مساله حل می شود.”پس از ارجاع پرونده به این شعبه و در اجرای ماده ۴۷۷ از قانون آئین دادرسی کیفری به موجب تصمیم مورخه ۱۳۹۷/۰۳/۲۲، رای قطعی فوق الذکر نقض تا پس از رسیدگی رای مقتضی صادر شود. دادگاه با اعطای نیابت قضائی به مرجع قضائی محل وقوع جرم درخواست استماع اظهارات ۲ نفر از گواهان را نمود که آقایان اسد جعفری ( مار مولائی ) و محمود پسر قاسمی ( طهر مار مولائی )، از موضوع قتل اظهار بی اطلاعی نمودند سپس دادگاه با توجه به اینکه حسب نظریه قضائی رسیدگی کننده در مرحله استیذان و ریاست محترم قوه قضائیه موضوع از مصادیق لوث می باشدو حسب ماده ۳۱۷ قانون مجازات اسلامی باید نخست از متهم مطالبه دلیل بر نفی اتهام شود و در این مورد وقت رسیدگی تعیین و در جلسه رسیدگی اولاً طرفین به صلح و سازش ترغیب شوند که اولیا دم اظهار داشتند به صلح و سازش نرسیده ایم و تقاضای قصاص متهم را داریم و ثانیاً متهم و وکیل وی دلیل بر نفی اتهام ارائه ننموده اند. ضمناً مادر مقتول به نام خانم: خاور سلاورزی پور در تاریخ ۱۳۸۱/۱۰/۱۸ فوت و احدی از ورثه وی به نام تاج طلا سلاورزی زاده نیز در تاریخ ۱۳۹۰/۰۲/۰۹ دار فانی را وداع گفته که ورثه نامبردگان نظر به شرح گواهی های انحصار وراثت صادر شده از شورای حل اختلاف آبدانان مشخص گردیده اند از سوی آقای صالح سلاورزی زاده لایحه ای واصل که پس از شرح جریان پرونده تقاضای قصاص نموده اند اینک گزارش که توسط عضو ممیز تنظیم شده تقدیم به ریاست محترم شعبه می گردد. هیئت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای علی اکبر بنائی راد، عضو ممیز و اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای دکتر محمدباقر قربانزاده، دادیار دیوانعالی کشور اجمالاً مبنی بر « با توجه به نص ماده ۴۶۹ ق آئین دادرسی کیفری که مقرر نموده : “دادستان کل یا نماینده وی با حضور در شعبه بطور مستند، مستدل و مکتوب نسبت به نقض یا ابرام رای معترض عنه یا فرجام خواسته، نظر خود را اعلام می کند.”اظهار نظر نماینده دادستان کل صرفاً ناظر به آرای معترض عنه در مقام رسیدگی فرجامی وددر قالب و محدوده نقض و ابرام استو پرونده هایی که آرای قطعی آنها خلاف بین شرع دانسته شده نموده و تکلیف شعبه خاص دیوان به نقض رای صادر شده خلاف بین شرع قبلی، از وظایف احصاء شده برای دادستان کل و نماینده وی در ماده ۴۶۹ مرقوم خروج موضوعی دارد. و بنابراین پرونده حاضر نیازی به اظهار نظر نماینده دادستان کل ندارد. در مورد اعلام خلاف بین شرع و تجویز اعاده دادرسی از سوی ریاست قوه قضائیه نسبت به دادنامه ۱۵۸۶/۶-۸/۹/۷۱  صادر شده از شعبه ۲۶ دیوان عالی کشور در ابرام ۳۷۶-۳۱/۷/۷۱ صادره از دادگاه کیفری ۱ اعلام مشاوره نموده چنین رای می دهد. 

در خصوص اعلام خلاف بین شرع و تجویز اعاده دادرسی از سوی ریاست محترم قوه قضائیه نسبت به دادنامه ۱۵۸۶/۶ – ۸/۹/۷۱ صادر شده از شعبه ۲۶ دیوان عالی کشور در ابرام نامه ۳۷۶- ۷۱۳/۷۱ صادره از دادگاه کیفری ۱ ایلام طی آن حکم محکومیت آقای معین سلاورزی زاده – فرزند: محمد، دایر به قصاص نفس به اتهام ارتکاب قتل عمدی برادرش آقای شامل سلاورزی زاده، صادر گردیده است. این شعبه در اجرای ماده ۴۷۷ قانون آئین دادرسی کیفری و به موجب تصمیم ۲۲/۳/۹۷ مذکور را نقض تا پس از رسیدگی، رای مقتضی صادر شود سپس در اجرای ماده ۳۱۷ قانون مجازات اسلامی در جهت مطالبه دلیل بر نفی اتهام با تشکیل جلسه رسیدگی، متهم و وکیل وی دلیل در این خصوص ارائه ننمودند. 

اینک با توجه به دفاعیات موجه وکلای اولیای در لوایح تقدیمی و جلسه رسیدگی و احراز ارتکاب قتل عمدی مرحوم شامل سلاورزی زاده توسط آقای معین سلاورزی زاده و اینکه دلیلی بر مخدوش بودن رای دادگاه بدوی ملاحظه نمی شود و اولیای دم « فرزندان مقتول »، بر خواسته خود که قصاص وی می باشد باقی هستند و در مرحله اجرای حکم چنانچه سایر اولیای دم که ورثه مادر مقتول و ورثه دختر مادر مقتول هستند و گواهی انحصار وراثت آنها پیوست شده است درخواست قصاص داشتند فیها و الا، ورثه متقاضی قصاص مکلفند سهم دیه آنان را در صور مطالبه دیه به آنان و در صورت گذشت به محکوم پرداخت کنند. 

با عدول از اجرای لوث و قسامه، دادنامه ۳۷۶-۱۳/۷/۷۱ صادر شده از دادگاه کیفری ۱ ایلام را تائید و ابرام می نماید این رای در اجرای ماده ۴۷۷ قانون آئین دادرسی کیفری صادر و قطعی می باشد. 

شعبه ۱۳ دیوان عالی کشور 
رئیس: علی اکبر یساقی
مستشار: علی اکبر بنائی راد”

حقوق بشر در ایران، در تاریخ ۹ مرداد ماه ۱۳۹۸، در حالی که معین سلاورزی زاده بدون تعیین وضعیت قضائی پرونده اش بیش از ۲۸ سال را در زندان دره شهر مانده بود با انتشار گزارشی به شرح محرومیت این زندانی از حق دادرسی عادلانه و تداوم بلاتکلیفی وی را مورد اشاره قرار داده بود. 

این منبع مطلع همان گزارش به حقوق بشر در ایران اعلام کرده بود: “این بلاتکلیفی برای معین سلاورزی زاده، در حالی است که در طی این مدت مادر و پدر معین سلاورزی زاده، فوت کردند و همسر معین سلاورزی زاده، هم چند سال پیش فوت کرد و ۲ فرزند وی بدون وجود پدرشان و در چند سال اخیر هم در سایه نبود مادرشان با سختی های بسیاری مواجه شدند. معین سلاورزی زاده, در حال حاضر در بند قرنطینه زندان دره شهر واقع در استان ایلام با قلاب بافی و یارانه ماهی ۴۵ هزارتومان، بخشی از مخارج فرزندانش را تامین می کند و پسرش با مشقات فراوان درس خوانده و وارد دانشگاه شد و سپس فارغ التحصیل شد.”

Arkan Alizadeh transferred to Urmia Central Prison after interrogation

Wednesday, September 23, 2020 / Arkan Alizadeh, a citizen of Urmia, was transferred to Urmia Central Prison after being interrogated and informed of the charges in the detention center of the city’s Intelligence Department.

According to the report of Human Rights in Iran, Arkan Alizadeh, born in 1998, from Urmia, a city in West Azerbaijan, was transferred to Urmia Central Prison on Saturday, September 12, 2020, after being interrogated and informed of his charges.

The accusation brought against Arkan Alizadeh by the investigator of Branch 6 of the Public and Revolutionary Prosecutor’s Office of Urmia is “cooperation with Salafi (Islamist) groups” and a bail of 3 billion Rials has been requested for the temporary release of this citizen.

This resident of Urmia was arrested by the security forces on August 2, 2020, on charges of propaganda for Salafi groups, and was transferred to the detention center of the Urmia Intelligence Department for interrogation.

Explaining the news, a credible source added: “Arkan Alizadeh was in quarantine ward for 8 days and was transferred to the political prisoners’ ward of Urmia Central Prison.”

The denial of access to a lawyer at the time of detention and during interrogation violates international human rights instruments, Article 9 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights, adopted on December 16, 1966.

The enjoyment of a fair trial is also one of the inalienable rights enshrined in Article 10 of the Universal Declaration of Human Rights.

In most cases, the extrajudicial and arbitrary detention of citizens and civil activists with vague and trumped-up accusations is in the line of suppression of Freedom of Expression and opinion, which in International Instrument of Human Rights, in Article 19 of Universal Declaration of Human Rights, as well as in Article 19 of International Covenant on Civil and Political Rights, adopted on December 16th 1966, there is emphasis on not suppressing of the individuals because of Freedom of Expression and opinion. Regarding the principle of freedom of expression, every individual has the right to express his/her opinions and viewpoints in any way possible, without considering border restrictions.

Article 5 of the Criminal Procedure Code stipulates that the accused shall be informed of the charges and provided access to a lawyer as soon as possible. Other defensive rights are mentioned in law, but extrajudicial actions taken by the security services violate the laws that they themselves drafted and claim to be enforced.

نسرین ستوده از بیمارستان به زندان اوین بازگردانده شد

نسرین ستوده، وکیل دادگستری و فعال حقوق بشر زندانی عصر امروز چهارشنبه ۲ مهرماه از بیمارستان طالقانی به زندان اوین بازگردانده شد. به گفته رضا خندان، همسر خانم ستوده، اقدامات درمانی لازم در خصوص وی صورت نگرفته است. خانم ستوده که از تاریخ ۲۱ مرداد طی نامه‌ای از اعتصاب غذای خود خبر داد، پیشتر در تاریخ ۲۹ شهریور در پی مشکل قلبی از زندان اوین به بیمارستان اعزام شد.

به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، امروز چهارشنبه ۲ مهرماه، نسرین ستوده، وکیل دادگستری و فعال حقوق بشر زندانی از بیمارستان به زندان بازگردانده شد.

بازگرداندن خانم ستوده به زندان در شرایطی است که به گفته رضا خندان، همسر خانم ستوده، اقدامات درمانی لازم در خصوص وی صورت نگرفته است.

رضا خندان، همسر نسرین ستوده طی یادداشتی در این خصوص نوشته است: «عصر امروز پس از ۵ روز حبس در بیمارستان امنیتی طالقانی، نسرین در بدترین شرایط جسمی بدون هرگونه اقدام درمانی به زندان برگردانده شد. این اقدام چیزی جز قرار دادن او در معرض خطر جانی هیچ معنای دیگری ندارد».

خانم ستوده پیشتر در تاریخ ۲۹ شهریور در پی مشکل قلبی از زندان اوین به بیمارستان طالقانی تهران اعزام و به بخش سی‌سی‌یو این بیمارستان منتقل شد.

نسرین ستوده در تاریخ ۲۱ مرداد امسال طی نامه‌ای با شرح درخواست آزادی زندانیان سیاسی در میانه بحران کرونا از اعتصاب غذای خود خبر داد.

رضا خندان پیشتر در تاریخ ۶ شهریورماه در خصوص وضعیت همسر خود نوشت: “حدود ۶ کیلو از وزن ۵۳ کیلویی‌اش کم شده است. نوسان فشار و به ویژه میزان قند خون‌ بسیار بالاست. حالت تهوع اجازه نمی‌دهد به اندازه‌ی کافی آب و قند استفاده کند که این خود بسیار خطرناک است. قند خون یکبار ۴۴ و چند روز بعد تا ۵۵ پایین آمده بود. حال عمومی‌اش هم در نوسان است. سومین و دهمین روز اعتصاب غذا بدترین وضعیت را داشته است”.

نسرین ستوده در تاریخ ۲۳ خرداد ۱۳۹۷ در منزل خود بازداشت و به زندان اوین منتقل شد. به گفته محمد مقیمی یکی از وکلای خانم ستوده حکم وی در مجموع ۳۸ سال زندان با ۱۴۸ ضربه شلاق برای ۲ پرونده باز؛ بابت پرونده اول ۵ سال زندان و بابت پرونده دوم ۳۳ سال زندان با ۱۴۸ ضربه شلاق به خود او ابلاغ شد.

در رابطه با پرونده دوم، خانم ستوده در جلسه دادگاهی که در تاریخ ۹ دی ۹۷ در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران برگزار شد به صورت غیابی از بابت هفت عنوان اتهامی از جمله «اجتماع و تبانی علیه امنیت ملی، فعالیت تبلیغی علیه نظام، عضویت موثر در گروهک غیرقانونی و ضد امنیتی کانون مدافعان حقوق بشر، لگام (حذف اعدام) و شورای ملی صلح، تشویق مردم به فساد و فحشا و فراهم آوردن موجبات آن و ظاهر شدن بدون حجاب شرعی در محل شعبه بازپرسی، اخلال در نظم و آسایش عمومی و نشر اکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی» جمعاً به ۳۳ سال حبس و تحمل ۱۴۸ ضربه شلاق محکوم شد.

گفته می شود محکومیت ۵ سال حبس تعزیری خانم ستوده از بابت پرونده اول اخیرا شامل عفو شده و در خصوص پرونده دوم نیز طبق ماده ۱۳۴ قانون مجازات اسلامی بخشی از محکومیت ۳۳ ساله او به عنوان مجازات اشد قابل اجرا بوده که در حال تحمل آن است.

لازم به ذکر است نسرین ستوده پیش از این نیز در شهریورماه سال ۸۹ نیز بازداشت و به ۱۱ سال حبس، ۲۰ سال محرومیت از وکالت و ۲۰ سال ممنوعیت خروج از کشور محکوم شد که این حکم در دادگاه تجدیدنظر به ۶ سال حبس و ۱۰ سال محرومیت از وکالت کاهش یافت. وی از ۱۳ شهریور ۱۳۸۹ تا ۲۷ شهریور ۱۳۹۲ به اتهام «اقدام علیه امنیت ملی»، در زندان اوین به سر برده است.

نسرین ستوده ۵۷ ساله و مادر دو فرزند به نام‌های مهرآوه و نیما است.

کرونا در ایران؛ افزایش چهار برابری جان‌باختگان کرونا نسبت به اردیبهشت

هم‌زمان با افزایش جان‌باختگان کرونا به حدود چهار برابر اردیبهشت ماه، رییس دفتر رییس‌جمهوری ایران خبر داد که وزرای بهداشت و کشور افزایش آمار جان‌باختگان را «بسیار نگران‌کننده» خوانده‌اند.

سخنگوی وزارت بهداشت هم روز چهارشنبه دوم مهرماه خبر داد که در ۲۴ ساعت گذشته ۱۸۴ نفر بر اثر کرونا جان باختند و سه هزار و ۶۰۵ بیمار جدید نیز شناسایی شدند.

سیما لاری گفت که تعداد بیماران به  ۴۳۲ هزار و ۷۹۸ نفر و تعداد جان‌باختگان به ۲۴ هزار و۸۴۰ نفر رسید.

روز سه‌شنبه نیز ۱۷۸ نفر بر اثر ابتلا به کرونا در ایران جان باخته بودند. تعداد جان‌باختگان کرونا در ایران از حدود دو هفته پیش افزایش یافته و به حدود چهار برابر آمار رسمی اردیبهشت‌ماه رسیده است. آمار روزانه جان‌باختگان در اردیبهشت‌ حدود ۳۰ تا ۷۰ نفر متغیر بود.

در همین حال محمود واعظی، رییس دفتر حسن روحانی، گفت که سفرها و فعالیت‌های یک ماه قبل باعث افزایش مبتلایان و جان‌باختگان کرونا شده است.

به گفته واعظی، وزرای کشور و وزرای بهداشت هفته قبل در گزارش خود به ستاد ملی کرونا نسبت به افزایش مبتلایان «بسیار نگران بودند».

پیش از این مسئولان سازمان نظام پزشکی و دانشگاه‌های علوم پزشکی و همچنین برخی اعضای ستاد ملی مقابله با کرونا به وزارت بهداشت در زمینه عزاداری ماه محرم و سفرها و همچنین بازگشایی مدارس هشدار داده بودند.

آنها بروز پیامدهای این تصمیمات در مدت دو تا سه هفته را پیش‌بینی کرده بودند.

مقام‌های وزارت بهداشت همچنین پیش از این درباره موج سوم کرونا در پاییز هشدار داده‌اند.

در همین حال مسعود مردانی، عضو ستاد ملی مقابله با کرونا، گفت که با آغاز فصل پاییز، با تشدید تهاجم کرونا مواجه‌ایم.

پس از بازگشایی مدارس نگرانی از شیوع کرونا افزایش یافته است. گزارش‌هایی درباره ابتلای دانش‌آموزان و معلمان به کرونا منتشر شده است. با این حال وزیر آموزش و پرورش آنها را تایید نمی‌کند.

فرهاد ابول‌نژادیان، رییس دانشگاه علوم پزشکی اهواز، گفت که در خوزستان در هیچ مدرسه‌ای دانش‌آموزان به صورت «خوشه‌ای» به کرونا مبتلا نشده‌اند و موارد ابتلا «به نحوی نیست که باعث نگرانی والدین شود». 

 

با وجود بازگشایی مدارس تعدادی از دانش‌آموزان در کلاس‌ها حاضر نشده‌اند.

در همین حال موسی دادی‌زاده، مدیرکل آموزش و پرورش هرمزگان، گفت که تاکنون تنها ۳۵ درصد دانش‌آموزان به مدارس رفته‌اند.

Design a site like this with WordPress.com
Get started